HUOM!

Kuvien käyttäminen ilman lupaa on tekijänoikeusrikos. Tämän blogin kuvia ei saa käyttää virtuaalikenneleissä eikä muissakaan samantyyppisissä asiayhteyksissä.

VALIKKOPALKKI

20. syyskuuta 2012

Hiljaiseloa ja koiraluentoja

Viime viikot ovat olleet aikasta hiljaisia Viivilandiassa. Viivi on edelleen äitiyslomalla kasvattajansa Maaritin tykönä. Siellä hän hoivailee Sisu-poikaa tehokkaasti. Sisu on varsin aktiivinen veijari, joka ei oikein ehdi syödä, mutta hiljaa hyvä tulee.


Recent weeks have been quiet at the Viivilandia. Viivi is still on puppy leave at her breeder Maarit's place. There she nurses boy Sisu effectively. Sisu is quite an active rascal, who does not have time to eat. But bit by bit.

Jalostustarkastuksessa - At breeding audit

Viime viikonloppuna järjestettiin Tyrnävällä Hannuksen Piilopirtillä Pohjois-Suomen Shelttien kasvattajapäivät. Ohjelmassa oli luentoja sekä tietysti itse tarkastus sunnuntaina. Lauantaina tulkitsimme Jaana Hartuksen johdolla shetlanninlammaskoirien rotumääritelmää sekä analysoimme opitun perusteella mallikoiria. Päivä oli mukava ja paljon antava. Kiitos siis Jaanalle hyvästä opetuksesta.

Last weekend there were Breeders Days at Tyrnävä Hannuksen Piilopirtti by Pohjois-Suomen Sheltit ry. The program consisted of lectures, as well as, of course the breeding audit on Sunday. On Saturday we examined with Jaana Hartus Shetland Sheepdog breed standard and after lecture we analyzed model dogs with the information what we got. The day was nice and gave a lot of information about breeding and of the breed itself. So, thank you Jaana of good teaching.

Sunnuntaina Lexie pääsi sitten itse tarkastukseen klo 9.00 aamulla, ja olimmekin päivän ensimmäinen koira. Tarkastuksessa käytiin lävitse rotumääritelmän pohjalta kohtia kyllä/ei-vaihtoehdoilla. Tarkoituksena oli saada paljon kyllä-vastauksia, mutta jos ei-vastauksia tuli, sai siihen aina lisätiedon, miksi näin. Jalostustarkastuksen osa-alueita olivat:

On Sunday we took Lexie to examination at 9:00 in the morning, and we were the day's first dog. At the breeding audit a judge examined thoroughly one's dog. The judge examined the dog by comparing dogs features to the breeds standard. There were slots for yes and no. The aim was to get a lot of 'yes' answers, but if you got 'no' answer, they always gave you more information about why this is no. Breeding audits areas  were:
  1. Käyttäytyminen ja yleisvaikutelma tilanteesta - Behavior and overall impression -- (6/6)
  2. Pää ja ilme - Head and expression -- (10/13)
  3. Silmät - Eyes -- (4/5)
  4. Korvat - Ears -- (1/3)
  5. Purenta / hampaisto - Mouth and teeth -- (3/4)
  6. Kaula - Neck -- (0/1)
  7. Eturaajat - Front legs -- (4/7)
  8. Runko - Frame -- (7/9)
  9. Takaraajat - Hind legs -- (6/6)
  10. Käpälät - Paws -- (1/1) 
  11. Häntä - Tail -- (3/5)
  12. Liikkeet - Movement -- (5/6)
  13. Karvapeite - Coat -- (7/8)
Tarkastus meni siis ihan kohtuullisesti eli pieniä rotumääritelmästä poikkeamia oli, mutta ei mitään kauheita. Yleisilmeeltään tasapainoinen kokonaisuus, rotutyypillinen, ja tuomari kehui kovasti Lexien lihaskuntoa. Harmi vain, että se ei näy emännästä yhtä hyvin. Ehkä tässä jossain vaiheessa...

The audit went nicely and we had few small deviations from the breed standard, but nothing horrible. General appearance was well-balanced package, characteristic, and the judge praised Lexie muscle tone. Too bad it does not show in the owner as good. Perhaps at some point it will...

Tämän tarkastuksen perusteella alammekin sitten katsella Lexielle sopivaa sulhoa, joka täydentäisi näitä ei-kohtia kyllä-kohdiksi. Vielä pitäisi luonnetesti tehdä, että jokainen osa-alue olisi kunnossa.

After this examination we'll start looking for a suitable mate for Lexie, who would complement these 'no' answers to 'yes' answers. We should do the behavior test too, that every part of the dogs stamina would be in order.

Shelttilenkillä pitkästä aikaa

Jalostustarkastuksen jälkeen meillä Lexien kanssa jäi aikaa olla kahdelleen, koska mies lähti kaverinsa kanssa testailemaan Audi-päiville erikois-Audeja. Houkuttelinkin sitten naapurin Sarin kuskiksi viemään meidät shelttilenkille. Sarihan innostui asiasta ja lähdimme sitten puolelta päivin Haukkukeitaalle. Paikalle oli saapunut kymmenkunta ihmistä koirineen. Lisäksi joukkoamme ihastuttivat kolme pientä shelttipentua. Päivä oli mitä kaunein lenkkeilyyn, ja lämmin ilma jopa yllätti osin toiset lenkkeilijät. Lexie nautti seurasta ja juoksenteli iloisena lenkillä toisten kanssa. 

After the breeding audit us, Lexie and I, had some time to spend, because our man went with a friend to try out special Audi's at Audi Days. I then lured a neighbor Sarin helping and driving us to Sheltie Run. Sari said yes and then we left at noon to Haukkukeidas. There were about a dozen people with their dogs. In addition, there were present three little sheltie puppies. Day was the most beautiful for jogging, and the warm air surprised some of the joggers. Lexie enjoyed the company of other dogs and was running around happily with others.