HUOM!

Kuvien käyttäminen ilman lupaa on tekijänoikeusrikos. Tämän blogin kuvia ei saa käyttää virtuaalikenneleissä eikä muissakaan samantyyppisissä asiayhteyksissä.

VALIKKOPALKKI

2. heinäkuuta 2012

Hiljaiseloa - Quiet time for us

Tervehdys pitkästä aikaa Viivilandiasta!

Olemme nyt viettäneet hiljaiseloa kevään ja alkukesän. Kaikki on johtunut työkiireistä ja hyvin hyvin raskaasta keväästä. Onneksi ne ovat menneen talven lumia ja voimme alkaa keskittyä paremmin tähän harrastukseemme eli koiraelämään.

We have spend some quiet time at spring and in the beginning of the summer. Everything due very busy and hard spring. Luckily it's now last winters breezes and we can start focusing on this hobby of our aka our life with dogs.

Matkustelua - Traveling

Kävimme alkukesästä mieheni kanssa pienellä 2 viikon "hääreissulla". Menimme naimisiin 4 vuotta sitten karkauspäivänä ja juhlimme hääpäiväämme aina vain neljän vuoden välein. Tänä vuonna kävimme rentoutumassa Alpeilla. Vuokrasimme auton ja kiersimme Saksa-Itävalta-Italia-Liechtenstein-Sveitsi-alueen. Kaupunkejamme olivat München, Salzburg, Zell am See, Innsbruck, Luzern ja Mürren. Tässä muutama kuva reissultamme. Koiramme Viivi ja Lexie eivät reissuun päässeet, vaan olivat ystäviemme Smartteamsilaisten hellässä huomassa.

Me and my man went for a little two week "honeymoon" in the beginning of June. We got married 4 years ago on Leap Day, so we celebrate our wedding day only once every four years. This year we went to relax at Alps. We rented a car and toured Germany-Austria-Italia-Liechtenstein-Switzerland-area. Cities where we visited were München, Salzburg, Zell am See, Innsbruck, Luzern and Mürren. Here's a few photos of our trip. Our dogs Viivi and Lexie weren't there, but at good care of our friends at Smartteam kennel. 

München - Olympia Tower
Salzburg
Furca Pass
Alpit
Grossglockner Hoch Alpenstrass
Innsbruck 
Luzern

Piz Gloria
Neuschwanstein

Reissu oli hieno ja siitä jäi paljon ihania muistoja. Koiraelämän kannalta oli hieman harmi, että tytöt eivät olleet mukana, koska joka paikkaan olisi koiria melkein voinut viedä. Toisaalta olisihan se ollut neideistä kauhea huoli koko ajan, joten ihan kiva, että saimme toisaalta viettää laatuaikaa kahdelleen.

Trip was amazing and it gave us lots of wonderful memories. On dogs point of view it was a pity, that girls were not with us, because every where there were lots of dogs and you could have taken them almost anywhere. On the other hand I would have worries all the time of the girls, so it was nice, that we were there together without them.  

Näyttelykesä! - Show summer!

Tietysti kesän alkuun kuuluu, että neidit ovat kiimassa eli juoksussa juhannuksen tienoilla. Lexie aloitti melkein heti, kun saavuimme Suomeen ja Viivi muutaman päivän myöhemmin. Jei! Onneksi näyttelyihin voi nykyään viedä kiimaisen koiran, mutta pitää muistaa pitää neiti puhtaana. Viivin kanssa päätimme, että emme vie neitiä nyt näyttelyihin, vaan keskitymme agilityharrastukseemme.

Tässä olisi näyttelykalenterimme heinäkuulle ja elokuun alkuun:
  • 7.7. Kokkola KV - Tuomarina Eva Liljekvist-Borg, Ruotsi
  • 14.7. Oulu KV - Tuomarina Per Svarstad, Ruotsi
  • 21.7. Kemi KV - Tuomarina Tuula-Maija Tammelin, Tanska
  • 3.8. Sawo Show - Tuomarina Charlotte Höier, Tanska
  • 4.8. Sawo Show - Johnny Andersson, Ruotsi
  • 5.8. Sivuerikoisnäyttely, Kuopio - Tracy Cartland, Iso-Britannia
Of course it is customary that in the beginning of the summer, our girls are in heat near juhannus. Lexie started it when we arrived back home and Viivi started it few days later. Jei! Luckily you can go to shows in heat, but I have to keep our girl clean. With Viivi we decided to not take her to shows anymore, but to focus on our agility hobby. Here is our calendar for shows on July and in the beginning of the August.







Hyvää kesää kaikille! Happy summer to everyone!